"شكَّل تولي سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ولاية العهد في إمارة دبي، وسمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم نائباً لحاكم دبي، نقطة تحوّل على صعيد الكفاءة الإدارية والتميُّز المؤسسي لمنظومة العمل الحكومي والتشريعي في دبي. ورسمت السياسات والرؤى السديدة لسموِّهما ملامح المشهد التنموي للإمارة، وعززت مكانتها كحاضنةٍ للابتكارات المستقبلية، وأنموذجٍ في الجمع بين التطور بخطى واثقة ومتسارعة والتنمية المستدامة والمسؤولة.
ويتجلى الفكر الطَموح لسموِّهما في ما حققته دبي من إنجازاتٍ استثنائية، رسَّخت حضورها في مصافِ أكثر المدن تطوراً وازدهاراً على مستوى العالم. ويعكس نهج سموِّهما فنون القيادة وإستراتيجيات الإدارة والتخطيط وصنع القرار التي نَهَلاها من مَعين فكر صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله.
وبهذه المناسبة الغالية، نتشرف في اللجنة العليا للتشريعات في إمارة دبي بأن نتقدم بأسمى آيات التهاني والتبريكات إلى سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، رئيس المجلس التنفيذي، وسمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم، نائب حاكم دبي، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير المالية، رئيس اللجنة العليا للتشريعات، مجددين التزامنا بالمضي على درب التميز في العمل الحكومي والابتكار في المنظومة التشريعية، وتطوير تشريعات تواكب وتدعم مسيرة تقدم إمارة دبي.".